3 mai 2011
LA MÉTÉO
Video
http://www.youtube.com/watch?v=BGFoA_HW9iY&feature=related
Publicité
Publicité
Publicité
Publicité
2 mai 2011
À L'HOTEL
Arrivée = Llegada
Bain = Baño
chasseur - botones
réservation - reserva
aire du petit-déjeuner - área de desayuno
annulation - cancelación
départ - salida
chambre double - habitación doble
ascenseur - ascensor, elevador
plancher - piso
réception - recepción
réceptionniste - recepcionista
rez de chaussée - planta baja
concierge - conserje
gouvernante - ama de llaves
femme de chambre - criada de habitaciones
personnel de l’entretien ménager - personal de habitaciones
distributeur de glaçons - surtidor de cubos de hielo
clé - llave
carte-clé magnétique - llave magnética
responsable des clés - encargado de llaves
lavoir - lavandería
lobby - vestíbulo
bagage - equipaje
commis du courrier - encargado del correo
porteur - portero
carte d’enregistrement - tarjeta de registración
restaurant - restaurante
service à la chambre - servicio a la habitación
chambre simple - habitación simple
coffre-fort - caja de seguridad
douche - ducha
personnel - personal
serviette - toalla
deux lits simples - dos camas simples
vacant - disponibilidad de habitaciones
un bon - cupón
réveil par téléphone - despertador telefónico
réserver - reservar
s’enregistrer - registrarse
l’heure du départ de la chambre - registrar la salida
déposer - depositar
déranger - molestar
faire la chambre - hacer la habitación
demeurer - permanecer
bungalow - bungalow, chalet
chalet - casa de campo
guesthouse - casa de huéspedes, pensión
villa - chalet
pension complète - pensión completa
demi-pension - media pensión
seulement la chambre - habitación solamente
bed and breakfast( B&B) - cama y desayuno
2 mai 2011
À LA PLAGE
Plage = Playa
Sable = Arena
Océan = Oceáno
Mer = Mar
Vagues = Olas
Sauveteur = Socorrista
Maillot de bain = Traje de baño
Bikini = Bikini
Lunettes de soleil = Gafas de sol
Tongues/Claquettes = Chanclas
Serviette = Toalla
Parasol = Sombrilla
Transat/Chaise longue = Tumbona
Crème solaire
Bronzer/Prendre le soleil = Protector solar
Nager = Nadar
Se baigner = Bañarse
Surfer = Hacer surf
Beach volley = Voley playa
Plongée = Buceo
Palmes/Nageoires/Brassières = Aletas
Jet ski = Moto acuática
Surf = Surf
Cerf-volant = Cometa
Coquillage = Concha
Etoile de mer = Estrella de mar
Poisson = Pescado
Méduse = Medusa
Activitée Proposée - Actividad propuesta
Publicité
Publicité